Alessandro Carrera, Ph.D.

​

Norme per la proposta di contributi

​

INVIARE poesie, articoli, saggi e interviste al direttore:

                                                                                   Alessandro Carrera - acarrera@central.uh.edu

INVIARE libri per recensioni e proposte di recensioni al curatore della rubrica:

                                                                                                   Plinio Perilli - plinioperilli@gmail.com

CARATTERE: Times New Roman, grandezza 12, interlinea singola.

FORMATO: Word DOC o DOCX (non PDF).

​

POESIE: Non più di sei poesie inedite, accompagnate da una breve nota biografica (100 parole al massimo), e-mail e indirizzo postale. Non inviare una raccolta completa di poesie. Se si desidera proporre un libro (in italiano con traduzione in inglese) a Gradiva Publications, casa editrice indipendente dalla rivista, si prega di inviare il dattiloscritto completo a gradivasunysb@gmail.com oppure a luigifontanella02@gmail.com. 

ARTICOLI E SAGGI: 10.000 parole al massimo. Le note a piè di pagina sono solo per riferimento bibliografico e non devono superare le 4.000 parole. Si prega di confermare che l'articolo o il saggio è inedito e non è stato inviato ad altre riviste. Tutti gli articoli accademici devono essere accompagnati da un abstract di 150-200 parole in inglese.

INTERVISTE: 3.000 parole al massimo.
 

RUBRICHE: 3.000 parole al massimo, compresi i testi di accompagnamento.
 

RECENSIONI: 800 parole al massimo. Indicare nome dell'autore, titolo del libro (in corsivo), città di pubblicazione, casa editrice, anno di pubblicazione, numero di pagine, prezzo in € o $. Se il prezzo non è indicato, scrivere s. i. p. [senza indicazione di prezzo].
 

SCADENZE PER LE PROPOSTE: 30 novembre per il numero primaverile; 30 maggio per
il numero autunnale.

​

Norme editoriali

​

VIRGOLETTE: Utilizzare «...» per citazioni da poesie e prose (premere Alt + 0171 per « e Alt +
0187 per »); Utilizzare “...” per chiarimenti o enfasi (non spesso). Non utilizzare virgolette singole (‘...’) ad eccezione dell’apostrofo (L’infinito). Non usare l'apostrofo dritto (') o le virgolette dritte (''...'').

​

PUNTINI DI SOSPENSIONE: Utilizzare [...] per indicare la parte mancante di una citazione, ma
solo nel mezzo, mai all’inizio o alla fine. Evitare i puntini di sospensione alla fine di una frase.

​

TITOLI: I titoli di poesie, sequenze di poesie, articoli, libri e album musicali vanno in corsivo
(L'infinito, I mottetti, Tradition and the Individual Talent, La bufera e altro, Abbey Road). Le canzoni singole vanno tra virgolette (“Over the Rainbow”). Per i nomi di riviste, periodici e giornali utilizzare «...» («Gradiva», «Botteghe Oscure», «The New York Times», ecc.).

CITAZIONI DA POESIE: Utilizzare «...» e la sbarra /(preceduta e seguita da uno spazio) per
separare i versi: «Meriggiare pallido e assorto / presso un rovente muro d'orto». Le quotazioni più lunghe di 5-6 righe devono essere trascritte come nell’originale e spaziate tutte assieme con il comando di rientro. Utilizzare il corsivo solo se l'originale è in corsivo.

SPAZIATURA: Non utilizzare la barra spaziatrice per il rientro (utilizzare il comando di
tabulazione). Non usare mai spazi doppi tra le parole o alla fine di una frase.

NOTE A PIÈ DI PAGINA E REFERIMENTI BIBLIOGRAFICI: Evitare lunghe note a piè di
pagina; Quando possibile, utilizzarle solo per riferimenti bibliografici. La bibliografia alla fine
dell’articolo non è richiesta. I nomi degli autori vanno in maiuscoletto. Seguire questi esempi:

Libri (con o senza curatori e/o traduttori):

L. FONTANELLA, Lo scialle rosso. Poemetti e racconti in versi, Bergamo: Moretti & Vitali, 2017.

G. GREENE, Il treno per Istanbul, trad. di A. Carrera, Palermo: Sellerio, 2019.

G. LEOPARDI, Canti, introd. di S. Dal Bianco, commento di F. Capaldo, Firenze: Demetra, 2019. G. LEOPARDI, Canti, trans. J. Galassi, New York: Farrar, Straus and Giroux, 2010.

G. LEOPARDI, Zibaldone, ed. by M. Caesar and F. D’Intino, trans. K. Baldwin et al., New York: Farrar, Straus, Giroux, 2013.

​

Libri collettivi:

La memoria delle canzoni: Popular Music e identità italiano, a cura di A. Carrera, Pasturana (AL): Puntoacapo Editrice, 2017.
Contemporary Italian Political Philosophy, ed. by A. Calcagno, Albany: SUNY Press, 2015.

Articoli in riviste accademiche:

M. PERNIOLA, Literati and Revolutionaries in Rome between 1968 and 1970, «Annali d’Italianistica», XXIX, 2011, pp. 315-324.

E. LISCIANI-PETRINI, D’Annunzio-Debussy: un sodalizio “moderno”, «Forum Italicum», XLIX, 2, 2015, pp. 412-432.

Capitoli in libri collettivi:
A. CARRERA, “I Can’t Get No Satisfaction”: Giacomo Leopardi’s Theory of Pleasure, in Mapping Leopardi: Poetic and Philosophical Intersections, ed. by E. Cervato, M. Epstein, G. Santi, and S. Wright, Cambridge, UK: Cambridge Scholars Publishing, 2019, pp. 260-284.
G. LEOPARDI, Discourse of an Italian on Romantic Poetry, trans. G. Sims and F. A. Camilletti, in F. A. CAMILLETTI, Classicism and Romanticism in Italian Literature, London: Pickering & Chatto, 2013, pp. 113- 173.

Canzoni incluse in album:
F. DE ANDRÉ, “Creuza de mä”, in Creuza de mä, Ricordi SMRL 6308, 1984 [le informazioni sulle date di pubblicazione e i numeri di catalogo si possono trovare su www.discogs.com].

Citazioni dalla rete:

B. DYLAN, “A Hard Rain’s A-Gonna Fall”, eseguita da P. Smith, Cerimonia di Premiazione del Nobel Prize, 2016 [https://www.youtube.com/watch?v=941PHEJHCwU]. Visto il [segue data].

Nota:
I riferimenti bibliografici seguono le regole inglesi: due punti (:) tra il titolo e il sottotitolo di un libro, due punti (:) tra la città di pubblicazione e il nome dell'editore.

Citazioni ripetute: se un titolo è citato più volte, non creare un’altra nota a piè di pagina; includere nel testo il nome dell’autore o curatore, seguito dal titolo (abbreviato) e dal numero di pagina. Esempi:

(M. PERNIOLA, Literati, p. 320), (G. LEOPARDI in F.A. CAMILLETTI, Classicism, p. 144).
Collocare i numeri delle note sempre dopo i segni di punteggiatura.